.بسم الله
خیلی خوشمزه است
.اره
.بسم الله
.گوشتش خیلی ترده
!هووووم
.این عالیه، لیزا !لولو و نانا ، شما هم حسابی زحمت کشیدید
.لطف داری ، استاد
!دمش به هیچ وجه نمیزاره احساساتش رو مخفی کنه
.گوشت گاو
.میا؛ تو نباید انقدر کم خوراک باشی
الف =/ گوشت
اوه؛ شما الف ها نمیتونید گوشت بخورید؟ !غیر از این نمیشه از پری ها انتظار داشت
.ما برات میخوریمشون
.بسی خوشمزه است
!خب ، فکر کنم فقط تو نیستی که کم خوراکی
!دیگه پر شدم
!ترکیدم
.لیزا ، من کاملا مطمئنم که دیگه بیشتر از نمیتونیم بخوریم
!نه؛ اون برای وقتیه که در حال سفریم ؛ تفننی بزنیم
.اها ، فهمیدم
.من داخل این نگهش میدارم
این چی هست؟
.یه جعبه آیتم
این شبیه ذخیره موجودی که تو ویدئو گیم هاست
این برای ذخیره سازی ایتم مانا مصرف میکنه برای همین به ندرت ازش استفاده میکنیم
اگه خوراکی ها داخل این باشن ما هر موقع که بخوایم میتونیم ازشون بخوریم ، درسته؟
کسب مهارت : جعبه آیتم
انرژی جادویی) نیاز داری ؟)MP
.جعبه آیتم
صندوق
همه آیتم ها
.انگار ابن با صندوق من فرق داره
.آماده شدن
.اوه، باشه، ممنون
.مراقبشون باش
.بسپارش به خودم
صندوق
همه آیتم ها
درواقع ، من واقعا نمیدونم صندوقم .چه کار میتونه و چه کاری رو نمیتونه بکنه
! بالاخره به این جهان موازی عادت کردم
.پس به تدریح مواقعی که وقت داشتم یه نگاهی بهش می اندازم
گروه ترجمه تک انیمه تقدیم می کند Takanime.pw Erza Scarlet ترجمه از
و حالا
.قبلا از اینکه حرکت کنیم
مطمئن بشید که با توجه به وظایفی .که من معین کردم کاملا آماده شدید
!بله ، قربان
!باشه
سعی و کوشش
!همه تلاشمون رو میکنیم
Log
رنگ پوستش خیلی بهتر از موقعیه !زِن اون رو گروگان گرفت
فکر کنم اون میتونه این سفر طولانی .رو تحمل کنه
....ولی
.هی ، ارباب
موندم مشکلی نداره من یه دستی به بالشتکای حصیری بکشیم ؟
بالشتکای حصیری به اندازه کافی خوب نبودن ؟
،نه ؛ فقط حسیرها مرتب سیخونک میزنن و پشتم رو به خارش می اندازن؟
!خب پس چرا هممون این بالشتکا رو تعمیر نکنیم
خیلی خوب ، پوچی و تاما بیاید این بسته های حصیر رو روکش کنیم
،اگه شما این نخ رو باز کنید .میتونید درش بیارید
!باشیه
!بلی، بلی
میا ، اکه تو دیدی حصیری بیرون زده
،از بسته های پیچیده شده لطفا بکششون بیرون
اوهوم
،اما ما روی قسمتی که میشینیم ،از این چرم گوسفند استفاده کنیم
.حسیر ها دیگه سیخونک نمیزنن
قصد نداری که از همچین چیز گرونی استفاده کنی ؟
اوهوم ، دلم نمیخواد باسن همه
!زخم بشه به خاطر اینکه من گدا بازی در اوردم
!آها! اونطوری دیگه باسنامون نرم و لطیف نمیمونه که بمالیشون
...هیچ قصدی ندارم که باسن شما رو بمالم
کسب مهارت : دوختن
کسب مهارت: ساخت چرم
.فوق العاده است! چطور میتونی تو دوخت و دوز انقدر سریعی باشی
حرف نداری ، استاد
شگفت اندر شگفت انگیزه
ها؟
چی شد ؟
!چی شد و مرگ
چطور فراموش کردی اخر نخ رو گره بزنی؟
...اِه
کسب مهارت: عرسک سازی
کسب مهارت: عروسک گردان
خوردنیه ؟
.این عروسکه خیلی چاق و چله است
.هم ، نازه
استاد!
درخواست میکنم اجازه بدید من مراقب این خوشگل مامانی باشم
ازش خوشت اومد؟
آره
این پرز داره ، گرده و ببینم ، اره خیلی نازه
!نانا، اولیش مال خودت
من یکی هم برای تو درست میکنم ، پس قیافت رو این شکلی نکن
اوهوم
این تاما ریزه است
اینم پوچی فسقلی
خرگوش
فکر کنم مجبورم خیلی زود برای همشون ...یه دونه درست کنم
!گوشای پوچی رو بگیر
گوشای تاما خیلی کرکیه
پوچی خیلی نرمه
دمش خیلی نازه
استاد، مگه نباید اماده حرکت بشیم؟
!آه ؛ اره
Guy Lv. 5
فکر میکنم امکانش باشه بزاریم اسب ها یه ذره بیشتر استراحت کنن
و دلمم میخواد و پوچی و تاما یه خورده بیشتر بازی کنن
موندم ممکنه اون خسته شده چون به سفر با کالسکه نداره
بیا قبل از حرکت یه کم بیشتر استراحت کنیم
متوجه شدم
.هممم ... خوبه
!مامور تاما! مامور پوچی
من الان بهتون یه ماموریت میدم
!اطراف اون صخره رو جستجو کنید
!بلی
!باشیه
!بریم
مرفح به نظر میاد ، منم میرم
،موقع رفتن که شد صداتون میکنم پس خیلی دور نشید
کارت خیلی خوبه ، میا
واقعا؟
اره
شاهزاده میا
ازتون درخواست دارم ، بهم یاد بدید چطور .با یه برگ سوت بزنم
پرنسس نه
اما...
نانا، میا دوست نداره پرنسس صداش کنن پس لطفا نکن
بله ، استاد. من تغییر اسم رو که الان میا هست رو تایید میکنم
اون خیلی رک و روراسته
کسب مهارت: نوازندگی
کسب مهارت : ساخت ابزار موسیقی
عنوان کسب شده: نوازنده ابزار طبیعی
ساتو؟
لطفا اینطوری به من نگاه نکن
حالا که اینطور شد
شحصیت
مهارت یه نوازنده رو با لول 10 شاهد باشید
استفاده مهارت : نوازندگی
چرا صدا نواختنت شبیه کسیه
که کارش خیلی خوبه ولی عمدا سعی میکنه بد بنوازه ؟
رد میکنم
استاد من مطمئنم تو پیشرفت میکنی اگه تمرین کنی
من بهتون باور دارم
م-ممنون
مهمتر از این ، استاد میشه یه لحظه با من بیای
نگاه کن
این چیه دیگه؟
سنگ توری؟
،در نگاه اول ؛ واقعا نمیشه گفت
اما به نظر میاد 3 توری در یک ردیف !بوده که فرو افتاده
شاید اینجا یه معبد بوده
نمیدونم چرا ... اما حس میکنم قبلا این توری ها رو دیدم
چی بود؟
...ایچیرو
فراموش نکن ما همیشه با هم خواهیم بود
مهم نیست کدوم دنیا یا دوره تو همیشه ایچیرو میمونی
....یعنی تناسخ واقعیت داره
داره ؛ اما تناسخ کافی نیست
الان به یاد میارم
اون معبد در پس زمینه یکی در نزدیکی خونه پدر بزرگم بود
پس اون دختر با رنگ موی عجیب دستم بوده موقعی که بچه بودم ؟
طول عمر خدایان و انسان ها متفاوته
برای اینکه ما با هم بمونیم تو به شفاعت الهی نیاز داری
اون رقص کاگوراست
رقصی منتصب شده به یک خدا که عاشق یک انسان شد
!هی ! هی
...من مطمئنم تو میتونی
!هی
ارباب
ها ؟ اریسا؟
اخه چطور میتونی همچین جایی چرت بزنی؟
ممکن بود بیفتی
Log
به نظر نمیاد من توسط کسی مورد حمله روانی قرار گرفته باشم
لازم به ذکر نیست، توریه معبد نزدیک به خونه پدر بزرگم قرمز بود
و اون دختر کاملا متفاوت به نظر میومد
بهش که فکر میکنم
موقعی که دبیرستانی بودم یه بازی دوجین ساختم با اون معبد در پس زمینه
به خاطر نمیاد هیچ کدوم از این گفتگو ها در دنیای واقعی بوده باشه
پس شاید اونا تو بازی چیزی بودن
دوباره رفتی تو هپروت
متاسفم ، شرمنده
من فقط داشتم درباره معبدی که موقعی که بچه بودم عادت داشتم توش بازی کنم
استون توری دروازه سفر
به نظر میاد این یه دروازه سفر شکسته باشه
یه دروازه سفر؟
منظورت همون ترفند جابه جایی که تو بازیا پیدا میشه؟ میتونی تعمیرش کنی؟
ممکن نیست
یالا ، بیا بریم پوچی و تاما رو پیدا کنیم و اماده حرکت بشیم
!شکار کردم
،ارباب ، از اونجا که میتونیم گوشت تهیه کنیم
تو این فکر بودم قبل اینکه حرکت کنیم این رو قصابی کنم ، مشکلی نیست؟
!باشه ، حتما
لیزا ، لطفا بهم یاد بده چطوری بازی قصابی رو انجام بدم
لولو پس من بهت یاد میده و تو هم میتونی تیکه تیکش کنی
خیلی خوب
موهاش با شن و ماسه پر شده
میا ، ایا جادوی آبی وجود داره که مثل جادوی روزمره شستشو باشه؟
نه
...فهمیدم
گوشت
من گوشت گرفتم
کارت درسته ، تاما
!وواو ! این دیگه جیه ، انقدر نازه
Rocket Wolf Lv. 1
....این یه جور بچه هیولاست
یه ثانیه بده من نگهش دارم
!بیا
شاید این ناز به نظر بیاد اما یه بچه هیولاست پس مواظب باش
باشه
اوخ
شکارم
...شکارم فرار کرد
تاما ، متاسفم همش به خاطر اینه که من نتونستم نگهش دارم
.عیب نداره
ارباب متاسفم نتونستم شکار رو بگیرم
مشکلی نیست
تا زمانی که تو در امن وامانی ، همیشه دفعه بعدی هم هست
نمیخوام به خودت فشار بیاری و به خودت صدمه بزنی ؛ فهمیدی؟
اره
دفعه بعدی شکار خیلی بزرگتری میگیرم
بعد اون همه گشت و گذار بازگشنم شد
پس ، بیاید پنکیک های تازه پخته شده رو بخوریم
این ابزارمناسبیه اما اینم نمیتونه غذا رو گرم نگه داره
شاید مزه این به خوبی موقعی که تازه درست شده نباشه
این هنوز خوشمزه است
هووووم ! هموووم
"The Hunting Song That Started With a Death March"
حالا ... چطور وقت گذرونی کنیم ؟
همه ایتم ها : تبر شکسته
همه اتیم ها : کتاب جادوی سیاه
....یه کتاب جادو درباره جادوی سیاه ؟ این کی
فهمیدم
یادگار های زِن الان تو صندوق منن
شاید بتونم کشف کنم که جادو اساسا چطور کار میکنه
خیلی خوب ، من درسام به عنوان جادوگر سیاه مبتدی تکمیل کردم
....ولی
شگفت انگیزه که چقدر تطابق داره
جادو در این دنیا با زبان برنامه نویسی
مثل اینه که کسی که جادو رو در این دنیا کشف کرده برنامه نویس بوده
قبل از همه ، میخوام ببینم میتونم ،جادوی روزمره شستشو با جادوی اب رو
برای پوچی بازسازی کنم
پس باید دنبال جادوی روزمره بگردم
جادوی روزمره فراتر از سخته
اساس این بر خلاف هر جادوی دیگه ایه
یه نظر میاد بازسازی جادوی روزمره با جادوی اب غیر ممکن به نظر میاد
که یعنی
درست مثل میا که سعی میکنه زمزمه های آریسا رو با گوشاش کپی کنه
من باید تکنیک های مورد نیاز برای جادوی روزمره رو در نظر بگیرم
و بخش های از جادوی آب رو داخل فرومول کپی و پیست کنم
و طلسم جدیدی بسازم
کسب عنوان: محقق
من عاشق تحقیق و بررسی هایی مثل اینم
من نمیتونم ساعت ها این کار رو بکنم
دستم چیزی رو لمس کرد
وایسا! چه مدت بود روی مالش سینه هاش نقشه میکشیدی
هرزه
.شما فشار رو روی من گذاشتید
ساتو، تو قرار نیست کار های منحرفانه بکنی
قرار نیست بدن زنی که باهاش ازدواج نکردی لمس کنی
که یعنی تو نمیتونی اون رو لمس کنی
چشمات رو باز نکه داشته بودی اما هیچ واکنشی نشون نمیدادی ؛ ارباب
قصد دارم مطمئن بشم چشمام بسته باشه
شما رو تخته سنگا هم عجیب رفتار میکردی
...موقعی که دارم به منو نگاه میکنم
پس من نگران بودم
شرمنده شرمنده
من روی اصول یه جادوی جدید تمرکز کرده بودم
طلسم جدید ؟
شما محقق طلسم هستید ، ارباب؟
نه ، من فقط داشتم طلسمی رو درست میکردم که ذهنم رو مشغول کرده بود
امیدوار بودم تو امتحانش کنی میا ، اشکالی نداره؟
!اوهوم . انجام میدم
Rada Lv. 8 Jene Lv. 11
Mitoro Lv. 11 Hoze Lv. 9 Zeze Lv. 15
PUP UPS : به پنجره کشویی که درمثلا ویندوز باز میشن گفته میشه
...ها PUP UPS این
مردموشی؟
ممنون ، زوتو دونو
الان قصد داری چی کار کنی
میخوام دوستام رو پیدا کنم
ما همه پخش شدیم موقعی که داشتیم از شاهزاده محافظت میکردیم
لیزا ، کالسکه رو نگه دار
زِزِ, جِنِ, میتورو, هوزه, رادا
شاهزاده
خادمین میا ؟
ظاهرا اونا نقش طعمه رو بازی کردن تا میا بتونه از کاردل فرار کنه
خیلی خوب ، بیاید شب رو اینجا بگذرونیم
ساتو
مشکل چیه ؟
کسب مهارت: زبان مرد موشی خاکستری
ساتو ، حرف دارن
با من ؟
ساتو دونو ، از اینده ندادمون دادی ! ممدودیم
اما، یه داری هت که ما باید اندام بدیم پس میدونیم جلودر بریم ؟
بله حتما ، ما فردا بهتون میرسیم پس تا اون موقع می بینیمتون
!بگیر
!تو فوق العاده ای ! لیزا ، گوشت
آفرین تاما، خیلی خوب تلاش کردی
!اره
خوب ، بیاید بپزیمش
میسپارمش به خودت لیزا
تاما چان ، خیلی خوب تلاش کردی
بیاید دستاورد نظامی تاما رو تحسین کنیم
خجالتم ندید
گوشت ، گوشت ، گوشت ؛ فقط گوشت
گوشتالو
میا ، میتونی درباره اون طلسمی که قبلا بهت گفتم کمک کنی؟
اوهوم
حباب شوینده
همش تمیز شد
برق افتادیم
موفق شدی ، افرین میا
از اینجا به بعدش کمی خسته کنندست
برای خلق طلسم های بیشتر
موقعی که شبا نگهبانی میدم ، از این کار اجتناب میکنم
فکر کنم الان ذخیره سازی رو امتحان کنم
صندوق
همه ایتم ها
کسب ایتم : چام
صندوق
همه ایتم ها
ظاهرا من میتونم چیزا رو از فاصله دور هم ذخیره کنم
...پس
به گمانم این یه کم زیادی دوره
اما به نظر من میتونم اشیا رو از فاصله 3 متر ذخیره کنم
کسب ایتم : خاک
همه ایتم ها
ذخیره سازی
انگار میتونم به راحتی اجزا چیزای مختلط رو از هم جدا کنم
کسب مهارت: آزمایش
تقسیم آیتم شما میتونید این ایتم رو تقسیم کنید آب | سنگ خاک | ماسه
در این مورد
اکه ما بتونیم نمک ازش خارج کنیم
میتونه کمک بزرگی باشه موقعی که نزدیک اقیانوسیم
کسب ایتم : آب شور
صندوق
همه آیتم ها | آب شور
انگار نمیتونم نمک رو از اب شور جدا کنم خیلی بد شد
در این مورد
اگه بتونم جسد حشراتی که از کاردل گرفتم رو تجزیه کنم
همه ایتم ها: جسد حشره
Separation of the Item You Cannot Separate This Item Insect Appendages Insect Core Insect Legs
اگه این ممکن باشه، دیگه نیازی نیست لیزا
شکار هایی که پوچی و تاما میگیرن تیکه تیکه کنه
استفاده ایتم: جسد حشره
فایده ای نداره اونطوری که امید داشتم در نیومد
....ولی
Title Title: None Race
از دست ندادم MP من هیچ
ظاهرا این با ایتم باکسی که اریسا دربارش حرف میزد تفاوت داره
شاید ایتم باکس رو هم بررسی کنم
ایتم باکس
کسب مهارت : بررسی
من یه سری چیزا رو امتحان کردم آما ایتم باکس یه چیز نامرغوبه نسبت به صندوق من
آیتم باکس
صندوق : همه ایتم ها
با این شرایط به درد نخوره
خوب درواقع
کسب آیتم : کاغذ شعله ور
استفاده از ایتم باکس
در هر صورت ، خاموش شد
گمان کنم ایتم ها در طول زمان در ایتم باکس تغییر میکنن
صندوق
همه ایتم ها : کاغذ شعله ور
استفاده ایتم : کاغذ شعله ور
به عبارت دیگه صندوق من فرق داره
وضعیت ایتم ها در صندوق من در طول زمان تغییر نمیکنه
مطمئن نیستم که زمان اونجا از حرکت می ایسته یا نه
کسب مهارت : جستجو گر
این مثل یه بازی میمونه و فقط داده ها اونجا ذخیره میشه
خیلی خوب ، اگه من این رو استفاده کنم
گرم و خوشمزه است
گرم و شکمو
شما خورشت دیروزی رو گرم کردی
خیلی ممنون ارباب
چیز قابل داری نبود، خوب میا ، این خوبه؟
اوهوم
خوشمزه است
برق میزنه
استفاده مهارت : دید فاصله دور
به نظر میاد اونها اومدن به ما خوش آمد بگن
....یعنی این
قبر مرد موشی
یه قبر برای همه کسایی که برای محافظت از میا جونشون رو از دست دادن
.زاتو دونو ، برای نجات دوستانم ازتون ممنونم
مشکلی نیست اصلا
.همگی ... ممنون
،من ، میساناریا از جنگل بالنان از درختان تمنا دارم
لطفا بزارید مردان موشی شجاع که دلاورانه از بین رفتند
در ارامش باشند
کاری از گروه ترجمه تک انیمه Takanime.pw Erza Scarlet ترجمه از
استفاده مهارت: زبان مرد موشی خاکستری
من تمایل دارم این زنگ رو به شما اعطا کنم
زنگ خاموش بالنان
این به وسیله الف ها ساخته شده
همون طور که اعتماد میساناریا ساما رو کسب کردید
من باور دارم لیاقت داشتن این رو دارید
کسب آیتم: زنگ خاموش بالنان
کسب عنوان : دوست مردان موشی
The Fantasy Conspiracy That Started With a Death March